Le couloir semblait pencher. Le bip des moniteurs cardiaques et l'odeur d'antiseptique m'envahirent les poumons, m'étouffant.
Ma femme, Sarah, se tenait près de la réception, la main sur le ventre. Ses yeux n'étaient pas remplis des larmes d'une femme au cœur brisé qui venait de surprendre son mari. Ils étaient froids. Calculatrices.
Derrière moi, ma maîtresse, Elena, était assise dans un fauteuil roulant, une infirmière la poussant vers la salle d'accouchement. Mais Elena ne me regardait pas avec soulagement. Elle regardait Sarah.
Et puis, Sarah a fait quelque chose qui m'a glacé le sang. Elle n'a pas crié. Elle n'a pas pleuré. Elle a juste souri — un sourire prêté et terrifiant — et s'est dirigée droit vers Elena.
« Tu es pile à l'heure », dit doucement Sarah.
Elena serra les accoudoirs de son fauteuil roulant, ses jointures blanchissant. « Je te l'avais dit. »
Mon cerveau a bugué. J'ai regardé tour à tour ma femme, avec qui je suis marié depuis six ans, et la femme que je voyais en secret depuis un an. « Sarah ? Hélène ? Quoi… comment vous connaissez-vous ? »
Sarah fini par tourner son regard glacial vers moi. « Tu te croyais vraiment si malin, David ? Tu croyais vraiment qu'un homme qui laisse son téléphone déverrouillé sur le comptoir de la cuisine pouvait mener une double vie pendant huit mois ? »
L'infirmière qui poussait le fauteuil roulant d'Elena recula, visiblement mal à l'aise, mais Sarah n'y prêta aucune attention. Elle se pencha, le visage tout près d'Elena, mais ses paroles m'étaient destinées.
« Il y a huit mois, j'ai trouvé tes messages », murmura Sarah d'une voix dangereusement calme. « J'allais divorcer et tout prendre. Mais ensuite, j'ai découvert qu'Elena était enceinte. Et quelques semaines plus tard, j'ai appris que je ne pouvais pas avoir d'enfants. Le médecin m'a dit que les traitements de fertilité avaient échoué. »
Je fixe Sarah, l'esprit en ébullition. « Mais…ton ventre. Tu es en train d'accoucher. »
Sarah glisse la main sous sa robe de grossesse. D'un geste d'une désinvolture écoeurante, elle tira sur une bretelle. Le gros renflement rond de son ventre se déplaça, s'aplatissant instantanément. Elle détache une prothèse en silicone de qualité médicale et la jeta sur une chaise vide de la salle d'attente.
Elle n'était pas enceinte. Elle n'avait jamais été enceinte.
« J'avais besoin d'un bébé, David », dit Sarah, les yeux vides et grands ouverts. « Et tu m'en devais un. »
J'ai regardé Elena, terrifiée. « Elena, de quoi parle-t-elle ? Qu'est-ce qu'elle t'a fait ? »
Elena déglutit difficilement, les larmes lui montant enfin aux yeux, mais ce n'étaient pas des larmes de peur pour elle-même. C'étaient des larmes de triomphe amer. « Elle ne m'a rien fait, David. Elle m'a payée. »
La pièce tournait autour…
